Influência das variantes genéticas do gene IL6 no transtorno depressivo maior: uma revisão / nfluence of IL6 gene genetic variants on major depressive disorder: a review / Influencia de las variantes genéticas del gen IL6 en el trastorno depresivo mayor: una revisión

Objetivo:Elucidar o quadro clínico do transtorno depressivo maior (TDM) e verificar a associação dessa condição com polimorfismos do gene IL6. Método:Tratou-se de uma revisão sistemática com a busca de artigos originais nas bases de dados Scopus, Web of Science, PubMed e BVS, os quais trouxeram informações sobre variantes genéticas que tinham relação com polimorfismos do gene IL6. Estudos que não apresentaram dados completos, inclusive dados estatísticos, revisões, meta-análises e resumos, foram excluídos. Resultados:Foram encontrados 54 artigos nas bases de dados. Utilizou-se a plataforma Rayyan para retirar as duplicatas e ler os resumos para seleçãoinicial. Restaram 12 artigos, onde os que eram de acesso livre foram encaminhados para leitura completa, totalizando 5 artigos para essa revisão. Conclusão:Evidências sugerem uma condição sistêmica no TDM e dados demonstram alterações inflamatórias. Dadoque na maior parte dos estudos pacientes com TDM tiveram estados inflamatórios mais elevados, parece haver relação entre a IL-6 e o transtorno. A IL-6 induz alterações no cérebro, ativação de microglia e controla a saúde dos neurônios, podendo tornar tangível uma relação dos polimorfismos com a doença, mas ainda não existem muitos estudos na área

Objective:To elucidate the clinical picture of major depressive disorder (MDD) and to verify the association of this condition with polymorphisms of the IL6 gene. Method:This was a systematic review with the search of original articles in the databases Scopus, Web of Science, PubMed and VHL, which brought information about genetic variants that were related to polymorphisms of the IL6 gene. Studies that did not present complete data, including statistical data, reviews, meta-analyses and abstracts, were excluded. Results:A total of 54 articles were found in the databases. The Rayyan platform was used to remove the duplicates and read the abstracts for initial selection. There were 12 articles, where those that were freely accessible were sent for full reading, totaling 5 articles for this review. Conclusion:Evidence suggests a systemic condition in MDD and data demonstrate inflammatory changes. Given that in most studies patients with MDD had higher inflammatory states, there seems to be a relationship between IL-6 and the disorder. IL-6 induces changes in the brain, activation of microglia and controls the health of neurons, and may make tangible a relationship between polymorphisms and the disease, but there are not many studies in the area.

Objetivo: Dilucidar el cuadro clínico del trastorno depresivo mayor (TDM) y verificar la asociación de esta condición con polimorfismos del gen IL6. Método: Se trata de una revisión sistemática con búsqueda de artículos originales en las bases de datos Scopus, Web of Science, PubMed y BVS, que aportaron información sobre variantes genéticas relacionadas con polimorfismos del gen IL6. Se excluyeron los estudios que no presentaron datos completos, incluidos datos estadísticos, revisiones, metanálisis y resúmenes. Resultados:Se encontraron un total de 54 artículos en las bases de datos. La plataforma Rayyan se utilizó para eliminar los duplicados y leer los resúmenes para la selección inicial. Hubo 12 artículos, donde aquellos que eran de libre acceso fueron enviados para lectura completa, totalizando 5 artículos para esta revisión. Conclusión:La evidencia sugiere una condición sistémica en el TDM y los datos demuestran cambios inflamatorios. Dado que en la mayoría de los estudios los pacientes con TDM tenían estados inflamatorios más altos, parece haber una relación entre la IL-6 y el trastorno. La IL-6 induce cambios en el cerebro, la activación de la microglía y controla la salud de las neuronas, y puede hacer tangible una relación entre los polimorfismos y la enfermedad, pero no hay muchos estudios en el área.

Associação do polimorfismo genético da Cromogranina A com pacientes portadores de câncer de tireoide / Association of chrogranin A (CHGA) genetic polymorphism with patients with thyroid câncer / Asociación del polimorfismo genético de la crogranina A (CHGA) con pacientes con cáncer de tiroides

Objetivo: Descrever a presença do polimorfismo da região codante do gene CHGA Glu264Asp e associa-lo com as características clinicas da doença. Método: Trata-se de um estudo transversal, descritivo e de caso controle para investigar o polimorfismo da CHGA Glu264Asp por meio de amostras de sangue de 53 indivíduos sendo o grupo caso, formado por 23 pacientes, de ambos os sexos, que sofreram a tireoidectomia e foram submetidos ao tratamento com o Radiofármaco Iodeto de Sódio (I131). Para a genotipagem foi utilizada a técnica PCRRFLP. Foi adotado o nível de significância de 5%. Resultados: Houve diferença estatística significativa na distribuição alélica entre indivíduos com câncer papilífero da tireoide e os sadios. Com tudo, a presença do alelo G é um fator de risco para o câncer papilífero da tireoide. Observou-se uma correlação entre o genótipo GG com o aumento do nível de TSH em pacientes que apresentavam essa patologia. Conclusão: Demostrou-se que o alelo selvagem pode ser um fator de risco para o desenvolvimento da neoplasia tireoidiana do tipo papilar. Por ser uma doença de etiologia multifatorial, são necessários outros estudos em populações diferentes para melhor compreensão da doença.

Objective: To describe the presence of polymorphism of the codante region of the CHGA Glu264Asp gene and to associate it with the clinical characteristics of the disease. Method: This is a cross-sectional, descriptive and case-control study to investigate chga glu264Asp polymorphism through blood samples from 53 individuals, consisting of 23 patients of both sexes who underwent thyroidectomy and underwent treatment with the Radiopharmaceutical Sodium Iodide (I131). Pcr-RFLP technique was used for genotyping. The significance level of 5% was adopted. Results: There was a statistically significant difference in the allelic distribution between individuals with papillary thyroid cancer and healthy individuals. With everything, the presence of the G alllet is a risk factor for papillary thyroid cancer. A correlation was observed between the GG genotype and the increased level of TSH in patients with this pathology. Conclusion: It was shown that the wild allomay be a risk factor for the development of the thyroid neoplasm of the papilar type. As it is a disease of multifactorial etiology, further studies in different populations are needed to better understand the disease

Objetivo: Describir la presencia de polimorfismo de la región codante del gen CHGA Glu264Asp y asociarlo con las características clínicas de la enfermedad. Método: Estudio transversal, descriptivo y de casos y controles para investigar el polimorfismo chga glu264Asp a través de muestras de sangre de 53 individuos, constituido por 23 pacientes de ambos sexos sometidos a tiroidectomía y tratamiento con yoduro de sodio radiofarmacéutico (I131). Se utilizó la técnica Pcr-RFLP para el genotipado. Se adoptó el nivel de significancia del 5%. Resultados: Hubo una diferencia estadísticamente significativa en la distribución alélica entre individuos con cáncer papilar de tiroides e individuos sanos. Con todo, la presencia del Gallete G es un factor de riesgo para el cáncer papilar de tiroides. Se observó una correlación entre el genotipo GG y el aumento del nivel de TSH en pacientes con esta patología. Conclusión: Se demostró que el aloplasma silvestre puede ser un factor de riesgo para el desarrollo de la neoplasia tiroidea del tipo papilar. Como es una enfermedad de etiología multifactorial, se necesitan más estudios en diferentes poblaciones para comprender mejor la enfermedad

Associação do polimorfismo genético no gene BCL2 no Acidente Vascular Cerebral Hemorrágico/Aneurisma / Association of genetic polymorphism in the BCL2 gene in/with Hemorrhagic Stroke/Aneurysm / Asociación de polimorfismo genético en el gen BCL2 en/con el accidente cerebrovascular hemorrágico/aneurisma

Objetivo: Verificar a distribuição do polimorfismo do gene BCL2 (rs1801018), em sua região codante, em pacientes portadores de Acidente Vascular Cerebral Hemorrágico (AVCh)/Aneurisma. Além de associar o presente polimorfismo as manifestações clinicas da doença. Método: O estudo foi conduzido com 158 participantes de pesquisa. Os grupos foram pareados quanto ao sexo e idade. A genotipagem foi conduzida pela técnica PCR-RFLP. Após o cálculo das frequências alélicas e genotípicas de cada grupo, foram utilizados testes estatísticos apropriados para cada tipo de comparação. O nível de significância adotado foi de 5%. Resultados: Os dados indicaram que a frequência dos genótipos apresentou uma diferença estatisticamente significante entre o grupo caso e controle, encontrando-se o genótipo ala43ala na maioria dos participantes de ambos os grupos. Conclusão: A presença do alelo mutante (trh) foi vista como um fator protetor para AVCh/aneurisma. Porém, estudos em outras populações devem ser realizados para se obter uma melhor compreensão sobre a doença AVCh/aneurisma.

Objective: Verify the distribution of the BCL2 gene polymorphism (rs1801018), located in its coding region, in patients with Hemorrhagic Stroke (HS)/Aneurysm (A). Furthermore, to associate this polymorphism with the HS/A clinical manifestations. Method: The study was conducted with 158 research participants and the groups matched by sex and age. Genotyping was done by the PCR-RFLP technique. After calculating the allele and genotype frequencies of each group, appropriate statistical tests were performed for each comparison type with the adopted significance level of 5%. Results: The data indicated that the frequency of the genotypes showed a statistically significant difference between the case and control group, and the ala43ala genotype was found in most participants in both groups. Conclusion: The presence of the mutant allele (trh) was observed as a protective factor for HS/A. However, studies in other populations should be performed to obtain a better understanding of this disease.

Objetivo: Objetivo: Verificar la distribución del polimorfismo del gen BCL2 (rs1801018), en ubicado su región de codificación, en pacientes con accidente cerebrovascular hemorrágico (ACVh)/aneurisma. Asimismo, asociar el presente polimorfismo con las manifestaciones clínicas de la enfermedad. Método: El estudio se realizó con 158 participantes, y los grupos fueron agrupados por sexo y edad. La determinación del genotipo se realizó mediante la técnica PCR-RFLP. Después de calcular las frecuencias de alelos y genotipos de cada grupo, se realizaron pruebas estadísticas apropiadas para cada tipo de comparación con el nivel de significación adoptado de 5%. Resultados: Los datos indicaron que la frecuencia de los genotipos mostró una diferencia estadísticamente significativa entre el grupo caso y el control, con el genotipo ala43ala encontrado en la mayoría de los participantes de ambos grupos. Conclusión: La presencia del alelo mutante (trh) fue visto como un factor protector para el ACVh/aneurisma. Sin embargo, se deben realizar más estudios en otras poblaciones para obtener una mejor comprensión de la enfermedad de ACVh/aneurisma.

As evidências científicas da eficácia do uso da ozonioterapia frente à legislação sanitária brasileira / Scientific evidence of the effectiveness of ozone therapy use in the face of Brazilian sanitary legislation / Evidencia científica de la efectividad del uso de la ozonoterapia frente a la legislación sanitaria brasileña

Objetivo: Verificar se as evidências científicas existentes, têm alguma concreta relevância e suficiência, para a ozonioterapia ser utilizada como terapia em algumas patologias e observar o andamento da legislação brasileira acerca do tema. Métodos: Foi realizado uma revisão literária, em bases de dados, com evidências científicas dos últimos dez anos, que abordam a ozonioterapia e o avanço da legislação brasileira. Resultados: Várias evidências científicas demonstraram a eficácia da ozonioterapia, a sua relevância e suficiência em diversas patologias. Conclusão: Percebe-se evidências de que a sua liberação por parte dos órgãos sanitários brasileiros frente aos Conselhos Profissionais da área da saúde brasileira, já tarda e esbarra em questões alheias à real eficácia desta terapêutica.

Objective: verify if the existing scientific evidence has any real relevance and sufficiency for ozone to be used as therapy in some pathologies, and to observe the progress of Brazilian legislation on the subject. Method: a literary review was performed, in databases, with scientific evidence from the last ten years that address ozone therapy and the advancement of Brazilian legislation. Results: Several scientific evidences demonstrated the ozone therapy efficacy, its relevance and its sufficiency in various pathologies. Conclusion: Therefore, it is evident that the ozone therapy release by the Brazilian health authorities before the Brazilian Health Professional Councils is delayed and comes up against issues unrelated to the real effectiveness of this therapy

Objetivo: verificar si la evidencia científica existente tiene gran/particular/real relevancia y suficiencia para que el ozono se use como terapia para algunas patologías y para observar el progreso de la legislación brasileña sobre el tema. Método: se realizó una revisión literaria, en bases de datos, con evidencia científica de los últimos diez años que abordan la ozonoterapia y el avance de la legislación brasileña. Resultados: Diversas evidencias científicas han demostrado la eficacia de la ozonoterapia, su relevancia y su suficiencia en varias patologías. Conclusión: Por consiguiente, es evidente que la liberación de la ozonoterapia por parte de las agencias sanitarias brasileñas ante los Consejos de Salud de Brasil, ya se retrasa y se enfrenta a cuestiones fuera de la eficacia real de esta terapia.

Polimorfismo do gene CYP2D6 1846 G/A em associação com o Acidente Vascular Encefálico/Aneurisma em uma população do Distrito Federal (Brasil) / CYP2D6 1846 G/A gene polymorphism in association with Hemorrhagic Stroke/Aneurysm in patients from the Federal District (Brazil)

Objetivo: Investigar uma possível associação do gene CYP2D6 1846 G/A em pacientes que possuem AVEH/Aneurisma, residentes no Distrito Federal (Brasil) além de cruzar as informações obtidas com as manifestações clinicas e o prognóstico. Método: Tratou-se de um estudo caso-controle de base populacional, envolvendo 81 casos com AVEH e/ou Aneurisma. Para a genotipagem dessas amostras utilizou-se a técnica laboratorial PCR-RFLP e adotou-se o nível de significância de 5%. Resultados: Ao associar as frequências genotípicas e alélicas em relação ao AVEH/Aneurisma, percebeu-se que não houve diferença estatística. Em relação à média de glicemia, participantes com genótipo GG, apresentavam índices elevados desse marcador no grupo caso quando comparado ao grupo controle. Conclusão: A presença do polimorfismo CYP2D6 1846 G/A deve ser amplamente estudada em pesquisas futuras, pois é necessário esclarecer se tais polimorfismos representam associações ao AVEH/Aneurisma.

Objective: To investigate a possible association of the CYP2D6 1846 G/A gene in HS/aneurysm patients residing in the Federal District (Brazil), as well as to crosscheck the information obtained with clinical manifestations and prognosis. Method: The investigation was a population-based case-control study involving 81 cases with HS/aneurysm. The samples genotyping employed the PCR-RFLP technique with a significance level of 5%. Results: The attempt to associate genotypic and allelic frequencies to the HVA/Aneurysm resulted in no statistical difference. Nevertheless, in patients with the GG genotype and hypertension, the risk for HS increased 44 times. Participants with GG genotype also had statistically higher glycemia mean levels in the case group. Conclusion: The presence of the CYP2D6 1846 G/A polymorphism should be extensively, as it is necessary to clarify whether such polymorphisms represent associations with HS and Intracerebral Aneurysm.